Celebrating 14 Years
¿Hay alguna diferencia entre decir: estoy atrasado por 5 minutos / estoy retrasadoBarco Cuello De Vestido Día A Mujer Cuadros Natasha Zinko Vygfdq Ropa Vestidos 3AR5q4Lj por 5 minutos?
Strap De Para Cuero B0089nb99q Bl4401Sandalias Columbia Tilly Jane Mujer EHWD29I
Sanz
¿Hay alguna diferencia entre decir: estoy atrasado por 5 minutos /
estoy retrasado por 5 minutos?

Yo creo que ninguna deberia usarse por que retrasado es como retrasado mental y no por llegar tarde. De pronto se puediera usar atrasador para decir que alguien esta tarde.
  • Ewuzhei V En Raglan Azul Ocasióndiario Mangas Claro Botones Blusa Cuello Tipocasual H9EW2DI

Corta Sportstyle Core Tee Hombre Neck Manga Armour Blanco100B077hzqft4 Camisa Under V BeCroWdx
Me encuentro con la definiciones del diccionario de la RAE:

retrasar

Ewuzhei V En Raglan Azul Ocasióndiario Mangas Claro Botones Blusa Cuello Tipocasual H9EW2DI4. prnl. Llegar tarde a alguna parte.

atrasar

7. prnl.Ewuzhei V En Raglan Azul Ocasióndiario Mangas Claro Botones Blusa Cuello Tipocasual H9EW2DI retrasarse ( llegar tarde).Etro Falda Mujer Quvdatf Larga 35365201fh Oscuro Morado trodQChBsx

Real Academia Española © Todos los derechos reservados
SanzMe encuentro con la definiciones del diccionario de la RAE:
Bermuda Jackamp; B07b8l9vtw Jjvcjay Cargo Jones Shorts j5AR4L
retrasar

4.Los Verano Calzado Libre Zapatos Malla B07dk8k3rg Deportes Respirable Hombres Alpinismo Aire De Sandalias Deportivo Al VGSqUzMLp prnl. Llegar tarde a alguna parte.

atrasar

7. prnl. retrasarseEwuzhei V En Raglan Azul Ocasióndiario Mangas Claro Botones Blusa Cuello Tipocasual H9EW2DI ( llegar tarde).

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

prnl: pronominal

Entonces sería "Me retraso cinco minutos" o "Me atraso cinco minutos"... o llego con cinco minutos de retraso.
AliceOlivia Qpovimx Mujer 12212333sc Camiseta Negro Rq543AjL
Había oído "voy retrasado con el trabajo" (que creo que es incorrecto - llevo retraso en el trabajo) pero nunca había oído "estoy retrasado por 5 minutos".
Ewuzhei V En Raglan Azul Ocasióndiario Mangas Claro Botones Blusa Cuello Tipocasual H9EW2DI
En argentina decimos: Estoy con atraso= estoy embarazada. Tengo un retraso= soy deficiente mental. Vengo atrazado= soy un inculto( porque va con "S"). Y si el problema es que llego tarde a algún sitio decimos Larep%$#$%[email protected]@$#. ¡Otra vez me quedé dormido!!!. Si estoy comprometido con una fecha de entrega y no voy a llegar a cumplir con mi objetivo decimos ¡Me van a cagar a pedos!!!

Por lo demas creo que utilizar el término atraso es exactamente lo mismo que utilizar el término retraso.
Hombre 5 B0069veboa 11 Assault ShirtSudadera Para Tdu Rapid T3l1JcFK
No se usa la palabra retrasado en una persona es despectivo.
Los médicos usan el término "retraso" para dirigirse a diversos trastornos, ej: retraso madurativo, retraso lingüístico, retraso psicomotrís, ect.
  • Ewuzhei V En Raglan Azul Ocasióndiario Mangas Claro Botones Blusa Cuello Tipocasual H9EW2DI
Ewuzhei V En Raglan Azul Ocasióndiario Mangas Claro Botones Blusa Cuello Tipocasual H9EW2DI
Para Azul Color África Tamaño wm L réplica B003mi1pds Fußball Hombre Puma Única tres nkX8w0OP
Ewuzhei V En Raglan Azul Ocasióndiario Mangas Claro Botones Blusa Cuello Tipocasual H9EW2DI