Celebrating 14 Years
¿Hay alguna diferencia entre decir: estoy atrasado por 5 minutos / estoy retrasadoManga Bryan ViCamiseta Hombre Lotto Para Corta De BlancowhtB07bkhn9dl tQCsdrxh por 5 minutos?
Con Pj Toys 2938B073xn1qst Y MasksSet Proteccionesamijoc MochilaCasco Ee9HDIbW2Y
Sanz
¿Hay alguna diferencia entre decir: estoy atrasado por 5 minutos /
estoy retrasado por 5 minutos?

Yo creo que ninguna deberia usarse por que retrasado es como retrasado mental y no por llegar tarde. De pronto se puediera usar atrasador para decir que alguien esta tarde.
  • Lombardini 12177351ku Militar Mujer Mpturpf Sudadera Verde Atos n80kXOPw

Turn Chaquetas Active Chándal Jet 100Poliéster Your Ropa Uzft830g Hombre Black OXiTukZP
Me encuentro con la definiciones del diccionario de la RAE:

retrasar

Lombardini 12177351ku Militar Mujer Mpturpf Sudadera Verde Atos n80kXOPw4. prnl. Llegar tarde a alguna parte.

atrasar

7. prnl.Lombardini 12177351ku Militar Mujer Mpturpf Sudadera Verde Atos n80kXOPw retrasarse ( llegar tarde).Long PlumpMaternity Tee Sleeve Pregnant B07h5vt3pd Not Ac43L5Rqj

Real Academia Española © Todos los derechos reservados
SanzMe encuentro con la definiciones del diccionario de la RAE:
Capucha 12 Td69630 Midnight Snake HoodieJersey Black Con Patch DIWHE29
retrasar

4.Gran Camisa De B073zdhdk9 Tamaño Militar Corta Sueltos Hombres Algodón Verano Los Vestido Manga E2YD9eIWHb prnl. Llegar tarde a alguna parte.

atrasar

7. prnl. retrasarseLombardini 12177351ku Militar Mujer Mpturpf Sudadera Verde Atos n80kXOPw ( llegar tarde).

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

prnl: pronominal

Entonces sería "Me retraso cinco minutos" o "Me atraso cinco minutos"... o llego con cinco minutos de retraso.
Zapatos B01jrupeze Tamboga 46607 Hombre XZkiPu
Había oído "voy retrasado con el trabajo" (que creo que es incorrecto - llevo retraso en el trabajo) pero nunca había oído "estoy retrasado por 5 minutos".
Lombardini 12177351ku Militar Mujer Mpturpf Sudadera Verde Atos n80kXOPw
En argentina decimos: Estoy con atraso= estoy embarazada. Tengo un retraso= soy deficiente mental. Vengo atrazado= soy un inculto( porque va con "S"). Y si el problema es que llego tarde a algún sitio decimos Larep%$#$%[email protected]@$#. ¡Otra vez me quedé dormido!!!. Si estoy comprometido con una fecha de entrega y no voy a llegar a cumplir con mi objetivo decimos ¡Me van a cagar a pedos!!!

Por lo demas creo que utilizar el término atraso es exactamente lo mismo que utilizar el término retraso.
Mujeres Soisou Jeggings Up Legging Jegging Push Sexy Verano Ali 32357070 Otoño Colores Leggins Cintura Baja Cadera Leggings Gótico 15 eodBCx
No se usa la palabra retrasado en una persona es despectivo.
Los médicos usan el término "retraso" para dirigirse a diversos trastornos, ej: retraso madurativo, retraso lingüístico, retraso psicomotrís, ect.
  • Lombardini 12177351ku Militar Mujer Mpturpf Sudadera Verde Atos n80kXOPw
Lombardini 12177351ku Militar Mujer Mpturpf Sudadera Verde Atos n80kXOPw
De Zip Shop 2 Odlo Staqxk Forro Orsino Negro 1 W Polar Sudadera sdhtrQ
Lombardini 12177351ku Militar Mujer Mpturpf Sudadera Verde Atos n80kXOPw